举例说明什么是态度评价标记语?

态度评价标记语

海兰德(2005)认为态度标记承载着作者对命题信息的赞赏、遗憾、重视、希望、惊讶等情感态度,而非认知态度。态度标记语常见的表达方式为表示惊讶、遗憾、期望等情感态度的形容词或副词,如“令人兴奋的是”“令人遗憾的是”“有趣的是”“幸运的是”等。此外还有一些表示态度的动词如“希望”“同意”“愿意”等。这些态度标记从不同角度反映出作者/说话人对命题的情感态度,实现作者/说话人和读者/听话人的人际互动。

(32)人生就是不断地放下, 但最遗憾的是 ,我们来不及好好告别。

(33) 我希望 “转转”可以扮演一个推动的角色,让它的成功,更多地促进二手文化的建立和成熟。

态度评价标记语除了表达作者/说话人对命题信息的态度之外,还表现出作者/说话人对自己的言语行为的评价态度(李秀明,2011),对自己提出的观点和论断作出的反思。常见的标记语有:“坦率地说”“老实说”“实话实说”“说得好听一点”“用句时髦的话来说”等。例:

(34) 坦率地说 ,你还没有做好结婚的准备。

(35) 老实说 ,世界这么大,我想出去看看。

版权声明:本篇文章(包括图片)来自网络,由程序自动采集,著作权(版权)归原作者所有,如有侵权联系我们删除,联系方式(QQ:452038415)。http://www.kjiaoyi.com/187.html
返回顶部