中国古代怎样为史籍作注释？

我国历史悠久，时间跨度很大，后人在阅读前人作品时，常常因语言文字的发展、制度名物的变化、社会生活习惯的变迁等因素产生理解障碍。同时因书籍的残缺原因，也容易产生解读错误。这些情况下，需要有人对史籍进行专业性的注解和释意，帮助大众阅读者理解文本原意。注释古书是古代学者很热衷的一项工作。

就注释方法来说，一般分为五种。一是“传”，这种注释方式主要用于解说经文字词，阐释其大意。二是“笺”，它是对“传”进行补充订正，或是提出不同的注解意见。三是“章句”，这种注释方式不仅作逐词解释，还照应句意和全篇概要做更宏观的解析。四是“集解”，它是在融合各家学说基础上，加上注释者的意见进行注解。五是“疏”，这种注释方式不但对古书原文进行注释和分析，而且对前人所作的相关注释也进行考证和解释。

古代史书的注释是一个丰富的知识系统，是宝贵的文化遗产。这些注释者因与古书作者生活的年代相隔不远，文化隔阂不大，他们所作出的解释会比我们现代人更为准确。但现在我们在研究中如果需要引用这些古籍注释，仍需注意以下问题：第一，古人作注，有些人会借题发挥，把自己的理解和观点加进去，以便实现自己的某种意图，这样一来，注释可能会违背书籍编写者的原意，甚至完全歪曲原意；第二，古人遇到疑难词句，往往主观臆测，或望文生义，或增添字词，解释会较为牵强。因此我们在阅读注释时，不能盲目采信一种观点，需要多方阅读，寻找正确的解释。