什么是仿词的修辞手法?

根据表达的需要,更换现成词语中的某个语素,临时仿造出新的词语,这种辞格叫仿词。仿词是仿拟形式之一。

仿词是在现有词语基础上进行仿造,因此仿词和被仿的词往往同时出现。形式上既保持着与原有词语近似的特点,内容上又赋予新意。这种辞格给人以新鲜活泼、生动明快的感觉,又能产生强烈的讽刺性和幽默感。

(一)仿词的基本类型

仿词可分为音仿和义仿两类。

音仿是指换用音同或音近的语素仿造新词语;义仿是指换用反义或类义语素仿造新词语。例如:

妹妹你慢慢地往“钱”走。(《光明日报》)

上例是仿“妹妹你大胆地往前走”这一句歌词。“慢慢”是“大胆”的义仿,属反义仿;“钱”仿“前”音,属音仿。这种意义和读音的多层仿用,使表达情趣倍增。

(二)运用仿词要注意的问题

(1)注意明晰性。仿词都是临时创造的,它的特定含义一定要清楚明白,特别是当被仿的词不出现时。单用仿词要加引号,使人一目了然,例如例句中的“钱”。

(2)注意创新型。仿词只需词语的结构形式相同,而文字和意义均须同中有异,异中有同,一定要有创新性。

版权声明:本篇文章(包括图片)来自网络,由程序自动采集,著作权(版权)归原作者所有,如有侵权联系我们删除,联系方式(QQ:452038415)。http://www.kjiaoyi.com/297.html
返回顶部