辞格运用不恰当的修辞错误有哪些?

由于各种原因,有些辞格在运用当中常会出现错误。这些辞格主要是比喻、比拟、借代、夸张、仿词、对偶、排比、顶真、映衬、设问等。

(一)比喻不当

人造卫星像一颗星星一样在星海中缓缓地移动。(引自《病句评改》)

上例本体为“人造卫星”,喻体为“星星”,“星星”是自然天体,“人造卫星”指环绕行星或卫星运转的人造天体,其运行规律和“星星”相同。用“星星”做“人造卫星”的喻体,二者在本质上属于同一事物,不能构成比喻。

这篇文章的结构十分严密,就像神经结和神经网的关系一样。

上例本体是“文章结构严密”,比较容易理解,喻体为“神经结和神经网的关系”,较为抽象,反而加深了理解的难度,违反了比喻中用具体浅显的喻体去说明抽象深奥的本体的原则。

(二)比拟不当

晚上,月亮皎洁。孩子们都在院子里高兴地唱着跳着,月亮也板着面孔看着他们。

上例运用拟人手法,前面是孩子们“高兴地唱着跳着”,气氛很愉快,后面却是月亮“板着面孔看着他们”,气氛突变,感情基调前后矛盾。

(三)借代不当

最近大舅送我几只“狼毛”和“兔毛”,我一直保存着,因为我习惯于用“羊毛”,它毛细性柔圆转如意便于练出笔力。

上例“狼毫”(黄鼠狼的毛)、“紫毫”(野兔脖子的毛)、“羊毫”(羊毛)都是毛笔的制作原料,可以用来代指本体“毛笔”,属于以部分代替整体的借代方法,但是,习惯上人们不会叫作“狼毛”“兔毛”和“羊毛”,这种叫法会使读者不明白所借代的事物究竟为何。

(四)夸张不当

昨天你把钢笔借我用了一下,这好处真叫人三天三夜也说不完

上例通过借用钢笔的一件小事,就引出“好处三天三夜也说不完”的感叹,不免使人觉得作者的感情不自然、不真实,甚至听起来还有些别扭。

(五)仿词不当

这项工作的意义不是很渺小,而是很渺大。

上例的“渺”本身是“微小”的意思,与“小”相搭配是合理的;若与“大”搭配,“又小又大”,自相矛盾,这是生造词。

(六 )对偶不当

你看,这块花布上的牡丹,叶子青青碧绿如茵,花瓣鲜鲜殷红似火,色彩是那样鲜明。

上例“叶子青青碧绿如茵”和“花瓣鲜鲜殷红似火”形成对偶,前者写“叶子”,重在写其颜色“青青”,后者写“花瓣”,重在写其颜色“鲜鲜”,“鲜鲜”有“明”或“新”的意思,与“青青”在词义方面不对等。对偶句形式不匀称,内容不统一。

(七 )排比不当

这里是山的世界,花的海洋,英雄的人们。

上例“山的世界,花的海洋,英雄的人们”结构相同,句式对称,但前两项运用比喻的修辞手法,用“世界”和“海洋”比喻群山和繁花,最后一项“英雄”和“人们”之间是修饰关系,并没有运用比喻。另外,“山”“花”指物,“人们”指人,不是同一范畴的事物不能并列。

(八)顶真不当

电影散场后,我徒步回家,回家路上骤然落雨,雨越下越大,大雨把我淋成了落汤鸡,落汤鸡的我很狼狈!

上例这段话的意思很简单,既没有什么相互依存的事理上的内在联系要说明,也没有什么深厚的情意可抒发,由于滥用顶真,弄得文字牵强、生硬,也很拉杂。这段话可以改成:

电影散场后,我徒步回家,忽然下起雨来,并且越下越大,把我淋成了落汤鸡,好狼狈啊!

(九) 映衬不当

一场夜雨,洗落了天上的尘沙,东方燃烧的朝霞,放射出万道霞光,清凉的晨风,吹来了野花的香味。这诱人的高原美景,使人多么陶醉啊,我不禁想起了那景色一样美丽的同老根据地人民相处的日子。

上例用了映衬手法。但它过分地渲染了陪衬事物,被陪衬事物反而不突出了。可以改为:

一场夜雨,洗落了天上的尘沙。东方燃烧的朝霞,放射出万道霞光。清凉的晨风,吹来了野花的香味。这诱人的高原美景,使人多么陶醉呀,然而使我更陶醉的是那同老根据地人民相处的日子。

(十) 设问不当

清晨,你一走进公园就可以看到有的在打太极拳,有的在舞剑,有的在对刀等等。这就是我国具有民族风格和悠久历史的武术运动,它深受广大群众的喜爱。可是,你是否知道舞剑对身体有什么好处?武术有什么内容?太极拳是怎样产生的?

这一例后半部用了三个设问句,但语义层次不清,语序不对,缺乏条理。第一和第三设问句说的是武术中的具体项目,第二设问句说的是武术这个总项目。这三个设问句在内容上有互相包容的关系,不应当把大的概念放在当中,生硬地把它们连在一起。如果调换语序,改为“你是否知道武术有些什么内容?舞剑对身体有什么好处?太极拳是怎样产生的?”这样条理就显得清楚,意思也就更明确了。

版权声明:本篇文章(包括图片)来自网络,由程序自动采集,著作权(版权)归原作者所有,如有侵权联系我们删除,联系方式(QQ:452038415)。http://www.kjiaoyi.com/318.html
返回顶部