当前位置 逻辑学堂 语言学 正文 下一篇:

口语和书面语的特点

(一)书面语和口语的定义

1.现代汉语有口语和书面语两种不同的形式。口语是人们口头上应用的语言,具有口语风格。书面语就是用文字写下的语言,它是在口语的基础上形成的,易于反复琢磨、加工,使之周密、严谨,因而具有与口语不同的风格。而从修辞方面看,又存在口语句式和书面语句式。

2.口语是凭口、耳进行交际的口头形式,而书面语是指用文字记载下来供“看”的语言,它通过视觉感知的文字记录口语,使听说的语言系统变成“看”的语言系统。书面语是在口语的基础上产生的,是口语的加工形式,所以两者基本上是一致的。

(二)口语和书面语的特点

1.口语和书面语在长期的使用过程中也形成了各自不同的特点。首先,口语是第一性的,书面语是第二性的,先有口语才有书面语。第二,由于使用条件的不同,口语和书面语也会出现一些差异。口语是说和听的语言,所以要求快,讲求效率,用词范围相对较窄,句子比较短,结构比较简单,有重复、脱节、颠倒等现象,还会出现一些“嗯”、“呃”之类的废话;书面语是写和看的语言,这可以给人们足够的时间进行推敲、琢磨。一般会扩大用词的范围,使用一些较为复杂的句式,运用各种表现手法,合理地布局篇章,以期达到最完美的表达效果。

2.汉语是世界上最有魅力的语言之一,它有很多特点,口语和书面语在词汇、语法、修辞等方面呈现的彼此分离也是其特点之一。口语和书面语是语言的两种不同的存在方式:口语是依靠口耳进行交流的语言形式,书面语是依靠手眼交流的语言形式。口语的交流通常都有听、说双方及特定的语言环境,这种交流是即时的、短暂的,不容听说双方长时间的思索,因而口语形式比较简短、内容比较含糊,同时又非常灵活。书面语往往只有说(写)的一方,而听(看)的一方不在现场,这样说(写)的一方可以有充足的时间进行推敲、锤炼,因而书面语表达比较清晰、比较稳定,可以超越时空进行交流。

版权声明:本篇文章(包括图片)来自网络,由程序自动采集,著作权(版权)归原作者所有,如有侵权联系我们删除,联系方式(QQ:452038415)。http://www.kjiaoyi.com/330.html
返回顶部