汉语的词汇单位指的是什么意思?

词汇作为语言的重要组成成分,是以造句材料的身份而存在的。如果把言语作品比作建筑物,那么词汇成分就是它的建筑材料。词汇好比语言的材料库,人们从中提取合适的词语组成各种句子来传递信息,交流思想,达到交际的目的。因此,词汇是语言的建筑材料,其内部的组成成分即词汇单位包括词和固定短语。

“词”是基本的词汇单位,是构成词汇的主要成员,但不是唯一的成员。“固定短语”也是句子的组成单位,造句功能相当于词,其构成成分和结构关系都是固定的,不能随意替换其结构成分或改变其结构关系,也不能随意加入别的语言成分。它不同于自由组合的短语(也称“词组”),如“穿皮鞋、过马路、开汽车、炒青菜”是临时组合,内部各成分保持着各自意义的独立性,结构可以被拆分或者替换,不会影响意义的表达,这些都是自由短语,而不是固定短语。固定短语是结构上大于词的整体性造句材料,因此也是现成的词汇单位。

同时,词作为词汇的主要成员,也有自己的构成材料,这就是语素。语素是语言中最小的语音语义结合体,是构成词的要素。如“书、学、人民”都是词,从声音的角度看,这些词可以分解为4个成分,书写出来是4个汉字,即“书、学、人、民”;从意义的角度看,这4个汉字各自有自己的意义,所以“书、学、人、民”也是最小的音义结合体,是语素。又如“忐忑、玻璃、迪斯科、奥林匹克”也都是词,从声音的角度看,这些词可以分解为11个成分,书写出来是11个汉字,即“忐、忑、玻、璃、迪、斯、科、奥、林、匹、克”;从意义角度看,“忐、忑、玻、璃”没有意义,只有将它们组合成“忐忑、玻璃”之后才有意义;“迪、斯、科、奥、林、匹、克”虽然有意义,而且有的还有多个意思(如“科”可以表示学术或业务的类别、办事部门、生物学上的科属等),但是其意义跟“迪斯科、奥林匹克”所表示的意思毫无关系,它们在“迪斯科、奥林匹克”里只是作为音节的代表字。所以,“玻璃、忐忑、迪斯科、奥林匹克”都是最小的音义结合体,都不能分解为更小的音义结合体,都是语素。

版权声明:本篇文章(包括图片)来自网络,由程序自动采集,著作权(版权)归原作者所有,如有侵权联系我们删除,联系方式(QQ:452038415)。http://www.kjiaoyi.com/369.html
返回顶部